Vocabulaire pour la notation du texte

Comme l'a fait remarquer Cyril, je vous livre mes premières expériences sur le nouveau language de notation mis au point:

Plan pour ce we

Agrandir le plan

Compte rendu théâtre 30 janvier 2008

Quelle belle semaine que celle-ci . Deux séances et un we complet de théâtre. On est-y pas chanceux ?

Alors, aujourd'hui, mardi, nous étions presque au complet. Il y avait Virginie, Hélène, Bénédicte, Aurélie, Anne-Sophie, Christophe et moi (Cyril pour ceux qui débarqueraient d'une autre planète).

Aurélie avait fait un gâteau au chocolat, Virginie nous a régalés d'une bonne bouteille de champagne ( à consommer avec modération bien sûr), nous pouvions commencer la scéance au programme chargé en 3 parties.

Partie 1

les dates de spectacles sont déterminées. Prenez vos agendas, et notez bien :

Nous nous produirons à Montreuil du Mardi 8 au Samedi 12 Juillet 2008 à 20 h 30.

Le planning va se dérouler ainsi :

Dépose du matériel le 6, installation le Lundi 7, arrivée les jours de représentation à 19 h le temps de faire une Tite Italienne avant la représentation. 1 H sera prise suite à la représentation pour le débriefing. Et la semaine passée, le démontage est prévu pour le Dimanche 13.

Comme dirait l'autre, Y' a plus qu'à ! (apprendre son texte, être mis en scène, respecter les indications scéniques de Virginie, etc, etc....)

Partie 2

nous avons parlé du we théâtre de cette semaine.

• Qui partait le vendredi (Virginie, Anne Sophie, Aurélie, Christophe, Cyril), qui partait le samedi (Hélène, Bénédicte, Adélaïde, Delphine),

• Un dernier point sur la logistique (amener un début de costume pour se mettre en condition, un magnétophone à cassette, la musique de « Royal Canin », l'enregistrement de voix (je me comprends)...)

• Un point sur le programme du we (Patchouko et Acte II)

Partie 3

Lecture à table du premier acte avec les intentions, et ce que l'on croyait facile allait devenir un réel travail encadré par Virginie. Les premières répliques passées, j'avais déjà perdu une bière (un silence de trop entre deux répliques). Oui je regardais Bénédicte qui rêvait et cela m'a fait rêver....

Cette interruption a donné l'occasion aux premiers recadrages :

(je vais essayer d'être exhaustif et précis..)

• faire bien attention au timbre de la voix,

• ne pas hésiter à la projeter sa voix, même si l'on est tous autour d'une table,

• faire attention à ce que tous soient sur le même niveau sonore,

• Virginie rappelle à Anne-Sophie que c'est la première personne qui parle dans une pièce de théâtre, qui va donner le ton à tout ce qui suit... d'où l'importance de bien placer sa voix. Il n'est pas question de crier, mais juste d'envoyer le son de sa voix.

• Il faut macher ses mots avant de les dire, bien articuler,

• bien prononcer les fins de mot, ne pas transformer les e en voyelles muettes...

• faire attention à bien accrocher ses répliques aux précédentes, car quelques secondes de gagné, c'est au final pas moins de 30min au final qui sont économisés. Ceci permet une pièce de théâtre bien rythmée où le spectateur ne va pas (normalement, on l'espère...) s'endormir...

• ne pas speeder son débit pour autant,

• regarder la personne à qui l'on dit sa réplique et investir ce que l'on dit,

• ne pas hésiter à prendre des notes sur son texte pour les intensions, les indications données par Virginie, la manière dont on doit dire sa réplique. Sur ce sujet, Christophe pourra nous donner un cours. Il a élaboré ce soir tout un alphabet qu'il serait trop long d'expliquer en détail ici.

• Bien travailler les relations entre les personnages.

D'ailleurs, suivant les relations déterminées, les répliques peuvent être lues de plusieurs manières. Ainsi, parfois plusieurs options se sont offertes à nous que nous ne manquerons pas de tester.

Virginie nous a rappelé que pour apprendre son texte il ne fallait pas s'y mettre une fois de temps en temps, mais que c'était un travail de répétition journalier qui allait permettre aux mots de rester gravés dans notre mémoire (et croyez moi, je sais de quoi je parle...)

En résumé, le travail de ce soir nous a montré comment construire une pièce de théâtre petit à petit, comment commencer à bâtir l'architecture, en distançant les intentions de chacun, en travaillant presque mot à mot sur la manière de dire le texte. Oserais-je une image, une comparaison avec la musique, où avant de jouer parfaitement un morceau, il est souvent utile de commencer main droite, main gauche, les deux mains note par note...

Prochaine séance, jeudi dans un lieu encore indéterminé (chez moi, chez Hélène, ailleurs....), et nous continuerons le travail commencé ce soir sur le premier acte de « Polarkanarienavoir »

Alors à jeudi ! Youppi ! (si vous avez des choses à rajouter, n'hésitez pas...)

Logistique du week-end répet du 2 et 3 février

Logistique WE 2/3 février :

Si on pouvait partir vendredi soir ce serait mieux. Qui a une voiture disponible ? je peux prendre la mienne si besoin mais ça m’arrangerait de la laisser à tom pour laszlo.

A quelle heure pouvez vous partir et d’où?

Adresse à Beaugency : 2 rue porte Tavers. 45 loiret, j’enverrai le plan exact ce soir. 150km par l’A10 ou la nationale 20, environ 1h45, 2 heures de routes

Coté couchage : emmener des duvets ou des draps (et aussi serviettes de toilette) . Après comptage, il y assez de matelas pour tout le monde : 2 une place, 6 doubles.

Pour les courses : il y a sur place les basiques : sel, huile, petit dej (thé café chocolat), pâtes. Mais faut penser au repas

Proposition : on peut aller au resto italien pas trop cher et bon juste à coté le samedi soir. Par contre le vendredi soir, vaut mieux prévoir quelque chose car si on arrive tard c’est fermé… (il me semble que l’on peut réserver jusqu’à 21h45)

Qui pourrait amener à boire ou a manger pour vendredi ?

Sinon , il y a tout ce qu’il faut pour acheter à manger près de la maison le samedi matin si besoin.

Pour les trains du samedi matin : voici les horaires possibles, la gare est à 5mn de la maison.

PARIS AUSTERLITZ => BEAUGENCY (durée 1h20)

07h22 => 08h32

09h21 => 10h37

10h47 => 12h21

Compte Rendu de la scéance du 24 Janvier 2007

Séance du jeudi 24 janvier

Nous étions 4 ce jeudi : cyril, aurélie, virginie, et moi-même.

Première constatation : nous n’avions pas compris qu’il fallait revoir les textes persos distribués avant les vacances de Noël pour cette séance. (moi j’avais compris que c’était le texte de la pièce qu’il fallait connaître, ce qui était également vrai).

Chacun essaie de se remémorer son texte. Finalement je commence à retrouver les grandes lignes du mien : « à l’heure du grand marché européen ». Pour plus de clarté et comme on a travaillé presque toute la séance sur ce texte, voici son contenu tel que je m’en souvenais (il est plus long en vrai):

à l’heure du grand marché européen

personne ne sait ce que ça signifie au juste mais ça fait moderne

à l’heure du grand marché européen

on a l’impression que celui qui la prononce à une piscine portative dans sa jaguar

à l’heure du grand marché européen

à l’heure du grand marché européen, simone et moi on va se marier

à l’heure du grand marché européen, j’ai mal au ventre docteur

à l’heure du grand marché européen, tu vas finir ton steak espèce de sale morveux

à l’heure du grand marché européen.

Je pars sur une interprétation du texte qui sous entend que cette phrase est ironique. Je ne vais pas assez loin. Virginie me donne donc des indications : commencez la 1ere sur le ton mondain puis passez à l’ironie et augmentez le coté « n’importe quoi » au fur et à mesure des 3 propositions.

Plusieurs essais : difficulté de reproduire ce qui est bien (intonation, gestuelle) pendant que l’on essaie d’améliorer le reste. Aller vraiment au bout des intentions, bien suivre les instructions.

Attention aussi car parfois, la phrase « simone et moi » peut être perçue comme une information et non comme ironique dans le sens on colle n’importe quoi après le marché européen.

C’est la pause, on va boire un coup au bar et debout autour du bar, je réessaie. C’est ensuite au tour de Cyril : il commence très mondain sur l’ensemble du texte, Virginie lui demande donc de reprendre en suivant les indications. Il reprend avec plus d’ironie. Puis aurélie essaie aussi.

Même chose à surveiller : aller au bout des intentions, difficulté de suivre les instructions.

Ensuite, Virginie nous donne de nouvelles instructions : c’est un journaliste qui doit écrire sur le sujet et qui se fait interrompre au téléphone par un copain, un docteur, puis par son fils mais on doit garder le texte original. Cette fois les phrases types « simone » sont donc bien des informations.

Au début : on respecte mal les consignes, on rajoute beaucoup trop de commentaires et on est pas dans le bon timing au niveau des interactions !! => pas évident de suivre les instructions. Finalement on arrive à caler les sonneries du téléphone au bon moment et entre les mots de celui qui parle, ne pas trop rajouter de texte…

On passe chacun notre tour, Aurélie nous fait une belle montée en puissance de l’énervement du journaliste dérangé.

Cyril finit en proposant une version plus « z’y va » on comprend rien à ton marché européen.

Puis Aurélie fait un tout premier essai sur la chanson de Carla. Virginie lui donne des éléments pour travailler la scène car il est déjà tard…

Conclusion :

• on a bien travaillé et on s’est fait plaisir mais on aurait aimé être plus nombreux,

• il faut apprendre son texte perso en plus de celui de la pièce

• aller au fond des choses, suivre les indications, ne pas faire de commentaires pendant les interprétations mais avant et après.

séance du 17 janvier 2008, tribunal et pacchucco!

D'abord nous avons pris un temps d'organisation et de discussion, le temps d'attérir un peu, à savoir:
- est-ce que nous avons bien tous la bonne version du texte? (version deux feuilles sur une page)
- est-ce ok pour la distribution des rôles telle qu'elle a été faite?
- Y a -t-il moyen de changer nos dates de réprésentations pour permettre à Virginie de se libérer le samedi 5 juillet pour pouvoir répondre à l'invitation festive mais fixe de sa mère qui célèbre ses 70 bougies? Diverses possibilités ont été évoquées (fin juin ou seconde semaine de juillet) mais nous dépendons surtout du théâtre de montreuil qui doit nous accueillir: Bénédicte les questionnera à ce sujet...

Puis petit temps d'écoute de musiques folkloriques du style:
- pachucco
- playback de Carla, voix off de Mme Ipkiss
- arrivée de Tagada
- scoobidoo, NCIS...
Notre BO quoi!

Ensuite, organisation spatiale du tribunal avec lecture de l'acte 1:
là, ça explique toutes les supercheries et tricheries et sévices endurés par l'audience, aussi ne serait-il pas un peu délicat de tout dévoiler? Un peu de suspens pour nos lecteurs!
L'explication/résumé de ce temps là sera donc partagé par mails afin de garder le secret...

Quelques conseils et recommandations de Virginie lors de nos interventions:
- attention à "l'accroche réplique": cela définit le temps inutile et briseur de rythme qui peut exister entre deux répliques quand on ne se les donne pas du tac au tac.
- même principe au niveau du mouvement, "accroche action/réplique": il est important que l'un ait achevé son geste avant que l'autre ne donne sa réplique sous peine d'annuler les deux

Il s'agit surtout donc d'une écoute permettant un rythme qui rend (ou garde) les échanges vivants. Tout manquement à "l'accroche" sera taxable d'une bière due à Virginie, qui probablement devra penser à passer son unité de taxe au "mètre de bière" avec nous, mais bon!

- attention à ne pas tourner le dos au public ou cacher ses partenaires
- penser à projetter sa voix vers le public même si on est pas face à lui


Fin de séance sur une improvisation (qui n'a pas eu lieu, petit fiasco général de mise en commun de nos idées un peu floues et nombreuses) autour de la chorégraphie du Pachucco: à reprendre donc la semaine prochaine...

Bonne semaine
Adé

Séance Flunchy

La séance d’hier soir avait pour but de nous retrouver pour faire une première lecture du texte, tout en discutant de notre sous-texte. Initialement, cela devait se faire sans Virginie mais celle-ci s’est très gentiment proposée de nous rejoindre.

Avant la lecture, nous avons abordé les points suivants :

• Confirmation des dates de nos WE: 2/3 fev - 3/4 mai - Dim 25 mai - 21/22 juin - 28/29 juin
• Virgine sera absente le 7 février.
• La salle a été réservée du 2 au 6 juillet (le 6 juillet à 17h): Théâtre du Quart d'heure - Porte de Montreuil - 50 places
• Sachant que la scène est raisonnablement petite et en hauteur, discussion sur "où placer les membres du jury", réponse quasi approuvée : les mettre au premier rang.
• Concernant la logistique du choix des membres du jury parmi le public, recommandation de le faire pendant que les personnes attendent. Ensuite utiliser la "délation" sur le principe de Surprise Sur Prise, c'est à dire, une personne nous donnant le nom d'une personne que nous allons prendre dans notre jury.

Voici les actions pour les prochaines séances:

• Commencer pour Jeudi notre sous-texte de l'acte I
• Ramener pour Jeudi le maximum de costumes et accessoires (incluant perruques), notamment ceux de l'acte II
• Nous devons apprendre notre texte de l'acte II pour le WE du 2/3 février

Important: nous devons également établir un calendrier des vacances de chaque participant afin de pouvoir soit décaler les dates, soit planifier les répétitions en fonction des absents. Bien entendu, les absences devront être aussi limitées que possible afin de ne pas entraver le travail du groupe. Un fichier sera bientôt disponible.

Cyril et Virginie se chargent de joindre Antoine pour valider les options retenues :
Scène II entièrement filmée dans le cabaret (contact Cyril) ou seulement les changements de scène (« Hey Pachuco »).

Un p'tit café

Dans le jargon du théatre, c'est ce que l'on appelle "aller au bout des intentions!".

Chris